Mentions Légales

Impressum

Opéré à titre non commercial par Lewin Bormann, Albisstrasse 11, 8038 Zurich, Suisse.

Contact (feedback, réclamations, etc.) : info ~at~ skysee.ch

Déclaration de confidentialité

Responsable : Lewin Bormann, adresse ci-dessus.

    Données collectées :
  1. Nom, Prénom (peut être un pseudonyme ; l'indication du vrai nom n'est pas obligatoire). Ton prénom et ton numéro FSVL sont partagés avec les pilotes que tu tagues, ainsi qu'avec les pilotes dont tu acceptes les tags.
  2. Adresse e-mail, pour la connexion et les notifications.
  3. Numéro FSVL, ainsi que la preuve du numéro FSVL (par ex. licence FSVL, carte de membre FSVL). Peut être fourni sans vrai nom. La preuve (qui peut contenir ton vrai nom) ne sert qu'à une vérification unique et est immédiatement supprimée après. Elle n'est pas liée de façon permanente à ton profil.
  4. Photos, vidéos et liens YouTube téléchargés. Tous les fichiers ne sont visibles que par toi et les utilisateurs tagués, à moins que tu ne définisses le téléchargement comme « public ». Les téléchargements publics sont généralement accessibles via leur lien et peuvent apparaître comme exemples sur la page d'accueil de skysee.ch pendant une durée limitée. Ils ne sont toutefois pas consultables, etc.
  5. Tags confirmés et rejetés sur les photos et vidéos.

Finalité du traitement : Les données servent exclusivement au fonctionnement de la plateforme, à la vérification des utilisateurs en tant que pilotes de parapente et à l'échange d'images au sein de la communauté. Nous n'avons pas de partenaires publicitaires, de trackers externes, etc. ; mais nous utilisons des cookies pour permettre les sessions.

Lieu de stockage & Tiers : Les données sont stockées chez Infomaniak (Suisse).

Tes droits : Tu peux à tout moment demander toutes les données que nous avons enregistrées te concernant, ou en demander la suppression. Tu conserves tous les droits sur tes photos. En les uploadant, tu accordes cependant à SkySee le droit non exclusif de stocker les images et de les afficher à d'autres utilisateurs dans le cadre de l'application. Tu confirmes que tu as le droit de publier les images et que tu ne violes aucun droit de tiers. SkySee peut désactiver des uploads en cas de réclamation.

Remarque : Ceci est une traduction du texte original en allemand. En cas de doute ou de contradiction, la version allemande (« Impressum & Datenschutzerklärung ») fait foi.